pmy_tn/isa/11/10.md

Akar Isai

Ini kase tunjuk untuk Isai pu keturunan dan raja Daud yang nanti jadi raja yang sudah dong bilang di Yesaya 1:1. Terjemahan yang lain: "Raja dari keturunan Isai" ato "raja itu keturunan dari Isai" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Nanti berdiri sebagai panji-panji untuk bangsa-bangsa

Panji itu bendera yang nanti  raja kibarkan s'bagai tanda supaya orang-orang lihat dan datang ke de. Terjemahan yang lain: "Nanti jadi tanda untuk bangsa-bangsa" ato "nanti tarik bangsa-bangsa untuk datang ke De" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Bangsa-bangsa

"orang-orang dari s'gala bangsa"