pmy_tn/isa/03/10.md

Bilang ke orang-orang benar bahwa smua akan baik-baik saja

"Bilang ke dong yang berbuat benar, bahwa Sa akan bikin smua hal baik-baik saja bagi dong''.

Orang-orang benar

Ini ditujukan ke orang benar secara umum. Arti lain: "Orang benar" (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

Tanggung perbuatan

Perbuatan dikatakan seakan-akan pohon yang de buah bisa dimakan. Buah berarti hadiah karna lakukan perbuatan baik. Arti lain: "Karna dong akan trima hadiah atas dong pu perbuatan baik " ato "karna dong akan trima hadiah atas hal baik yang dong bikin." (lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)