pmy_tn/hag/01/03.md

535 B

Firman TUHAN datang

Ungkapan ini di pake untuk awali pesan khusus dari Tuhan. Liat bagemana ini di artikan dalam Hagai 1:1. Arti lain: "TUHAN berikan Firman" atau "TUHAN bicara Firman ini". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Deng perantaraan Nabi Hagai

Kata "tangan" di sini tujuk kepada Hagai sendiri. TUHAN pake Hagai sbagai alat untuk sampaikan De printah. Liat bagemana ini diartikan dalam Hagai 1:1. Arti lain: "Melalui Hagai". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)