581 B

Raw Permalink Blame History

Pernyataan yang ada hubungannya:

TUHAN trus kase tau Yehezkiel pesan untuk Tirus.

Pada saat Sa jadikan kam

Kata "kam" kase tunjuk pada kota Tirus. Dalam de pu bahasa asli "ko" merupakan kata tunggal bersifat macam perempuan.

Saat Sa jadikan kam satu kota yang sunyi, sperti kota-kota yang trada penghuni

Tirus disamakan deng kota lain yang su trada lagi de pu penduduk. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

Kedalaman

Di sini kata "kedalaman" berarti air laut yang dalam. Arti lain: "laut yang dalam" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)