pmy_tn/ezk/23/07.md

600 B

Smuanya itu orang Asyur pilihan

Ini menerangkan sapa yang dimaksud deng kata "dong".

De kotor de pu diri sendiri deng dong pu berhala smua

Ini menyiratkan kalo de tidur deng laki-laki smua itu dan sembah berhala-berhala yang dong sembah. Arti lain: "de bikin de pu diri najis deng tidur sama smua orang yang bikin de nafsu trus sembah dong pu berhala smua" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Najis

Seorang yang Allah nyatakan secara rohani tra layak atau su kotor dibicarakan seumpama orang itu tra bersih secara jasmani.  (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)