pmy_tn/ezk/23/04.md

Dong itu Sa punya

Ini brarti kalo dong nika trus dong jadi de pu istri-istri. Arti lain: "dong jadi Sa pu istri-istri" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Adapun dong pu nama-nama, Ohola itu Samaria, dan Oholiba itu Yerusalem

"Ohola mewakili Samaria, dan Oholiba mewakili Yerusalem." Dalam perbandingan ini Samaria dibicarakan sbagai Ohola dan Yerusalem dibicarakan sbagai Oholiba. Ini bicara tentang bagemana kota-kota ini tra setia sama TUHAN seumpama dong itu istri-istri yang tra setia. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Ohola

Ini nama seorang prempuan yang brarti "sa pu kemah dalam dia" (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Oholiba

Ini nama seorang prempuan yang brarti "sa pu kemah ada di dalam de." (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)