pmy_tn/ezk/16/55.md

Ko pu sodara-sodara prempuan, Sodom dan de pu ana-ana prempuan, akan kembalikan sperti smula

Hal ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "Sa akan pulihkan ko pu sodari Sodom dan de pu putri ke keadaan smula."" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Samaria dan de pu ana-ana prempuan akan dikembalikan ke de pu keadaan smula

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Sa akan pulihkan ko pu sodari dan de pu anak prempuan ke dong pu tanah asal." (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Keadaan

"Kondisi"

Ko trus ko pu ana-ana prempuan akan kembali ke ko pu keadaan semula

Hal ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain:i "Sa akan kase kembali ko sama ko pu anak prempuan ke keadaan smula. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)