660 B

Raw Permalink Blame History

Berita Umum:

Ini Firman TUHAN untuk bangsa Israel

Kesudahan ada atas ko

"Akhir" dibicarakan seolah-olah perampok serang bangsa Israel. Arti yang lain : " "ko pu hidup su brakhir" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

Sa akan kirim Sa pu amarah ke atas ko

"Amarah" itu bicara macam anak panah yang TUHAN tujukan ke umat. Arti lain: " Sa marah, dan Sa akan tekan ko" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Sesuai deng ko pu jalan-jalan

"Berdasarkan apa yang kam buat" atau "karna hal fasik yang kam buat"

Balas ke ko, ko pu kekejian semua

"Sa akan hukum ko karna perbuatan-perbuatan ini yang Sa paling benci "

660 B Raw Permalink Blame History