pmy_tn/ecc/03/11.md

De su buat sgala sesuatu indah pada waktunya

"Allah su siapkan waktu yang tepat untuk sgala sesuatu" atau "Allah su siapkan waktu yang tepat untuk hal-hal yang nanti terjadi"

Taruh kekekalan dalam dong pu hati

Kata "dong" ditujukan pada manusia. Di sini "hati" manusia ditujukan pada dong pu pemikiran dan keinginan. Arti lain: "Taruh kekekalan dalam manusia pu hati" atau "buat manusia pikir tentang kekekalan" (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Dari awal sampe akhir

Ini ditujukan pada permulaan dan akhir serta smua yang di antaranya. (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)