pmy_tn/act/24/26.md

20 lines
663 B
Markdown

# Paulus akan de beri uang
Feliks berharap Paulus dapat menyuap untuk de bebas
# Feliks sering suruh Paulus datang dan berbicara deng de
"Jadi Feliks slalu ketemu Paulus dan bicara ke de"
# Perkius Festus
Ini adalah gubernur baru Roma yang gantikan Feliks [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Ingin kas senang orang-orang Yahudi
Disini "orang Yahudi" tertuju pada para pemimpin-pemimpin Yahudi.Arti Lain: "Ingin pemimpin-pemimpin Yahudi suka sama de" (Liat:[[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
# Feliks biarkan Paulus de dalam penjara
"De kas tinggal Paulus dalam penjara" atau de kas tinggal Paulus untuk tetap ada dibawah pengawasan