See in Reader
977 B
Pernyataan Penghubung:
Petrus kase slesai apa yang de bilang ke Bangsa Yahudi yang de mulai pada Kisah Para Rasul 1:16.
Berita Umum:
Petrus kembali kutip salah satu Mazmur Daud. Daud tra bilang tentang de pu diri sendiri di dalam Mazmur ini. "Tuhan" dan "Sa" tertuju ke Allah; "sa pu Tuhan" dan "Ko" tertuju ke Yesus Sang Mesias.
Duduk di seblah Sa pu tangan kanan
Duduk di "tangan kanan Allah" adalah aksi tanda dari menerima kehormatan besar dan kuasa dari Allah. AT: "Duduklah deng hormat di samping Sa" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)
Sampe Sa bikin musuh-kam musu jadi tempat injak Kam kaki
Ini berarti Allah akan penuh kase kala musuh-musuh Sang Mesias deng bikin dong jadi alat untuk De. AT: "sampe Sa bikin kam menang atas smua musuh" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Israel smua
Ini tertuju ke smua Bangsa Israel. AT: "stiap orang Israel" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)