See in Reader
4 lines
440 B
Markdown
4 lines
440 B
Markdown
# Hutan kasi habis lebih banyak tentara dari pada yang dihabisi deng pedang
|
||
|
||
"Hutan" disini yang dimaksud bisa hidup dan bertindak. "Pedang" mengacu pada Daud pu tentara yang bertarung pake pedang. Terjemahan lain: "hal-hal berbahaya di hutan bunuh lebih banyak tentara dari pada Daud pu tentara Daud yang dorang bunuh pake pedang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|