pmy_tn/2ki/22/05.md

8 lines
453 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Rumah TUHAN ... di dalam Bait Suci
Di sini "rumah TUHAN" dan "Bait Suci" merupakan hal yang sama.
# Biarkan itu diberikan ke dalam tangan orang yang lakukan pekerjaan  itu
Di sini "tangan" diarahkan pada pekerja secara keseluruhan. Ini bisa dijelaskan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Kastau Hilkia untuk berikan uang ke para pekerja". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])