pmy_tn/2ki/19/23.md

12 lines
499 B
Markdown

# Brita Umum:
Ini pesan lanjut dari TUHAN yang kase lewat Yesaya, seorang nabi, kepada Raja Hizkia tentang Raja Sanherib. Ini digunakan untuk kase sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# Ko sudah tantang Allah
Untuk "tantang" secara terbuka lawan atau mengejek.
# Sa su pergi, Sa potong pohon, Sa akan masuk
Tipu dari Sanherib hanya dapat diselesaikan oleh de pu pasukan. Kata ganti "Sa" mewakili de dan de pi pasukan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])