See in Reader
20 lines
711 B
Markdown
20 lines
711 B
Markdown
# Bersama dorang
|
||
|
||
Kata "dorang" mengacu pada Titus dan soudara yang disebutkan sebelumnya.
|
||
|
||
# De adalah pasangan dan Sa pu teman kerja yang akan bermanfaat untuk ko
|
||
|
||
"De adalah Sa pu pasangan yang kerja deng sa untuk bantu ko"
|
||
|
||
# Sedangkan tentang tong pu sodara-sodara yang lain
|
||
|
||
Ini tertuju pada dua orang laki-laki yang akan ikut Titus.
|
||
|
||
# Dorang utusan dari jemaat-jemaat
|
||
|
||
Ini bisa dinyatakan ke dalam bentuk aktif. ato :"jemaat-jemaat tlah utus dorang" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
||
# Suatu kemuliaan bagi Kristus
|
||
|
||
Ini bisa dinyatakan deng sbuah kalimat kata kerja. ato: "dorang akan bikin orang-orang untuk puji Kristus. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|