pmy_tn/1sa/10/01.md

12 lines
607 B
Markdown

# Ambil buli-buli berisi minyak urapan, lalu siram ke atas Saul pu kepala
Didalam budaya bangsa Israel, saat seorang nabi siram minyak ke atas kepala seseorang, orang itu menerima sebuah berkat dari TUHAN.
# Buli-buli
sebuah wadah kecil yang terbuat dari tanah liat yang dibakar.
# Bukan ko kah yang TUHAN urapi jadi raja atas De pu umat?
Samuel tau jawaban atas de pu pertanyaan. De kase ingat Saul bahwa TUHAN su pilih de untuk jadi raja atas bangsa Israel. Terjemahan lain: "TUHAN su pasti pilih ko untuk jadi raja atas keturunan bangsa Israel." (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])