pmy_tn/1ch/15/29.md

421 B

Saat Tabut Perjanjian TUHAN itu sampe ke kota Daud

"Saat orang-orang bawa Tabut Perjanjian TUHAN ke kota Daud"

Mikhal

Ini nama seorang istri Daud. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

De lihat deng rendah di dalam de pu hati

Kata "hati" di sini dituju ke pikiran dan perasaan. TA: "Perempuan itu lihat rendah de" ato "perempuan itu benci de" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)