See in Reader
8 lines
762 B
Markdown
8 lines
762 B
Markdown
|
# Tong pu tangan Allah ada atas dong yang mencari-De
|
||
|
|
|
||
|
|
Tangan Allah ada atas orang merupakan suatu metonimia untuk Allah menolong orang. Mencari Allah merupakan suatu metafora untuk melayani-Nya. Terjemahan lain: "Allah menolong smua orang yang melayani-Nya" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Namun, kekuatan dan De pu kemarahan menentang smua orang yang meninggalkan De
|
||
|
|
|
||
|
|
Kekuatan dan murka Allah atas orang merupakan suatu metonimia untuk De hukum orang. Meninggalkan Allah merupakan suatu metafora untuk menolak melayani-De Terjemahan lain: "namun De menghukum smua yang menolak untuk melayani-De" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|