pmy_tn/sng/03/10.md

20 lines
669 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Penggambaran dari tempat tidur itu sendiri dimulai dalam Kidung Agung 3:9 lanjutan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/writing-background]])
# Depu tiang-tiang
Kata "de pu tiang-tiang" menunjuk sama tempat duduk Raja Salomo.
# Tiang-tiang
Di sini kata "tiang-tiang" menunjuk sama potongan-potongan yang buat dari perak ato pembungkus kayu deng perak yang menahan kain tenda sekitar kursi.
# Bagian de pu tengah
"Bagian de pu dalam"
# Dengan kasih
Bebrapa kemungkinan artinya adalah 1) "deng kase" tunjukkan kalo kursi tandu itu sangat indah dan bagus skali untuk tunjukkan dong pu cinta terhadap Salomo ato 2) "deng kulit."