See in Reader
16 lines
714 B
Markdown
16 lines
714 B
Markdown
|
# Apa yang dibayarkan ke bukanlah satu hadiah
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini bisa diatikan ke bentuk aktif. AT: "Trada yang perhitungkan apa yang dibayarkan ke pekerja itu sbagai satu hadiah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sbagai hutang
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini bisa diartikan ke dalam bentuk aktif. AT: "Tapi sbagai pekerja yang berhutang ke de" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Di dalam De yang membenarkan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Di dalam Allah, yang membenarkan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# De pu iman diperhitungkan sbagai kebenaran
|
||
|
|
|
||
|
|
Ko bisa artikan ini ke dalam bentuk aktif. AT: "Allah menganggap iman orang itu sbagai suatu kebenaran" atau "Allah menganggap orang itu benar karna de pu iman" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|