pmy_tn/rev/15/01.md

24 lines
795 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Berita Umum:
Ini Ayat ringkasan dari apa yang nanti terjadi di 15:6-16:21.
# Besar dan ajaib
Kata-kata ini pu persamaan arti untuk pake jadi penekanan. AT: "sesuatu yang luar biasa bikin ko kagum" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
# Tujuh malaikat deng tujuh bencana
"tujuh malaikat yang pu kekuasaan untuk kirim tujuh bencana ke atas bumi"
# Itu bencana terakhir
"dan stelah smua itu, tra akan ada bencana lagi"
# Karna stelah itu, murka Allah selesai
Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT: "karna bencana ini akan kasi genap Allah pu marah" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Murka Allah akan digenapi
Arti yang memungkinkan 1) smua bencana ini akan tunjukan smua murka Allah atau 2) stelah bencana ini, Allah tra akan lagi marah.