See in Reader
16 lines
617 B
Markdown
16 lines
617 B
Markdown
|
# Orang mati, yang mati
|
||
|
|
|
||
|
|
"Orang-orang yang mati"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yang mati di dalam Tuhan
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yang bersatu deng Tuhan dan mati". Kalimat ini mungkin tertuju ke orang-orang yang dapa bunuh dari dong pu musuh. AT: "Yang mati karna dong bersatu deng Tuhan"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jerih lelah
|
||
|
|
|
||
|
|
Kesusahanan dan penderitaan
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dong pu perbuatan-perbuatan ikut dong
|
||
|
|
|
||
|
|
Dong pu perbuatan dibicarakan sperti hal itu hidup dan bisa ikuti orang yang kerja untuk". Arti yang mendekati itu 1) "Yang lain akan tau perbuatan baik yang orang-orang ini buat" ato 2) "Nanti Allah kase upah atas dong pu perbuatan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|