pmy_tn/psa/110/006.md

8 lines
671 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# De akan penuhi dong deng mayat-mayat
Artinya kalo TUHAN bisa bikin ini terjadi, yang tra berarti kalo De secara pribadi bisa bunuh smua orang yang mati di perang. Arti lain: "De bisa bikin medan perang jadi penuh deng mayat-mayat" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# De mau kase hancur pempimpin atas negara yang luas
Artinya kalo TUHAN yang bisa bikin ini terjadi, tra berarti kalo secara pribadi de bunuh pemimpin-pemimpin. Arti lain: <lain:"dia>"De bisa bikin pemimpin-pemimpin atas negara-negara yang dapa bunuh" atau "De bisa kase ijin pemimpin-pemimpin di berapa negara mati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])</lain:"dia>