See in Reader
16 lines
864 B
Markdown
16 lines
864 B
Markdown
|
# Sbab, de tra ingat untuk kase tunjuk kebaikan
|
||
|
|
|
||
|
|
Hal ini arah ke dia menunjukkan kebaikan ke banyak orang. Kata benda abstrak "kebaikan" bisa diartikan deng kata sifat. Arti lain: "Orang ini tra pernah buat baik ke banyak orang" atau "orang ini tra pernah tunjukan de pu kesetiaan." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orang sengsara, orang menderita
|
||
|
|
|
||
|
|
Hal ini mengarah pada orang sengsara dan orang yang membutuhkan. Arti lain: "Orang yang menderita, orang yang miskin" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orang yang hati hancur
|
||
|
|
|
||
|
|
Mengarah pada orang yang patah hati. Arti lain: "Orang yang patah hati" atau "orang yang kehilangan harapan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sampe bunuh de
|
||
|
|
|
||
|
|
"Sampe dong mati." Hal ini de pu arti siksa dong sampe dong mati.
|