See in Reader
12 lines
731 B
Markdown
12 lines
731 B
Markdown
|
# Sa pu smangat akan Sa pu bait su kase habis sa
|
||
|
|
|
||
|
|
Penulis mengibaratkan tentang de pu smangat akan Bait Allah sperti seekor hewan buas yang makan penulis. Arti lain: "Sa smangat karna Sa pu rumah yang kase habis sa." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Su kase habis
|
||
|
|
|
||
|
|
Ungkapan ini brarti bahwa gairah penulis akan Bait Allah pengaruhi pikiran dan tindakannya. Arti lain: "Spenuhnya pikiran dan sa pu tindakan." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hinaan ... su menimpa sa
|
||
|
|
|
||
|
|
Penulis mengibaratkan hinaan dari musuh-musuh Allah tersebut sperti batu-batu yang dilempar ke arah penulis. Arti lain: "Dorang yang hina sa juga su membuang hinaan itu pada sa[[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|