pmy_tn/psa/068/007.md

16 lines
510 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Berita Umum:
Daud mulai bercerita tentang Tuhan memimpin bangsa Israel dari padang pasir ke Gunung Sinai.
# Waktu Ko jalan ... Di saat Ko melangkah melewati
Dua ungkapan ini mengacu pada kejadian yang sama. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# Ketika Ko jalan di depan Ko pu umat
"Ko pimpin Ko pu umat"
# Di saat Ko melangkah melewati padang belantara
Allah diibaratkan sperti seorang tentara yang melangkah pimpin umat Israel. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])