pmy_tn/psa/036/012.md

12 lines
433 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Orang-orang yang melakukan kejahatan su jatuh, dong dijatuhkan dan tra sanggup bangkit lagi
Tiga frasa tersebut gambarkan bahwa pelaku kejahatan kalah. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Dorang dijatuhkan
Dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Ko jatuhkan dong" atau "Dong menghancurkan dong" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Tra sanggup bangkit lagi
"Tra bisa bangun"