See in Reader
12 lines
524 B
Markdown
12 lines
524 B
Markdown
|
# Ko su lihat,
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "Lihat" kase tau kesalahan dari orang yang tulis pu musuh. AT: "Ko su lihat bagemana dong su salah" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jang diam diri
|
||
|
|
|
||
|
|
"Jang kase biar apa yang sudah dorang lakukan." Ini dapat dijelaskan dalam bentuk positif: "Dong pu nilai sesuai apa yang dong lakukan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jang jauh dari sa
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat dijelaskan dalam bentuk positif. Arti lain : "dekat sama sa" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-litotes]])
|