pmy_tn/mrk/10/01.md

28 lines
1011 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Setelah Yesus dan De pu murid-murid kas tinggal Kapernaum, Yesus De ingatkan ke orang-orang Farisi, begitu juga de pu murid-murid, apa yang Allah De betul-betul harapkan dalam pernikahan dan perceraian.
# Yesus kase tinggal tempat itu
Yesus dan De pu murid-murid dong pergi kase tinggal Kapernaum. AT: "Yesus deng De pu murid-murid kase tinggal Kapernaum" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Yesus deng De pu murid-murid dong pigi ke tempat disebrang sungai Yordan
"Dan dong pigi ke wilayah disebrang sungai Yordan" ato "dong pigi ke bagian timur sungai Yordan"
# De ajar dong lagi
Kata "dong" mengacu pada orang banyak
# De terbiasa bikin
"Adalah De pu kebiasaan" ato "De biasanya bikin akan"
# Apa yang Musa perintahkan buat ko
Musa kase perintah ke dong pu leluhur, yang mana harus dong ikuti juga. AT: "Apa yang Musa de suruh ke kam pu leluhur tentang ini"
# Surat cerai
Ini adalah kertas yang menyatakan kalau wanita bukan lagi de pu istri