pmy_tn/mrk/01/38.md

12 lines
492 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Berita Umum:
Kata "De" dan "Sa" menunjuk pada Yesus"
# Marilah kitorang pergi ke tempat lain
"Kitorang perlu pergi ke tempat yang lain." Di sini Yesus pake kata "kitorang" untuk tunjuk pada diri Yesus, Simon, Andreas, Yakobus dan Yohanes.
# De pergi melalui seluruh Galilea
Kata "melalui seluruh wilayah" tegaskan bahwa Yesus pigi ke begitu banyak tempat dalam melakukan pelayannya. AT: "De pigi ke banyak tempat di seluruh Galilea" (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])