pmy_tn/mat/25/07.md

16 lines
635 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungannya:
Yesus lanjutkan crita sbuah perumpamaan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])
# Dong atur pelita-pelita
"Atur dong pu pelita-pelita sehingga cahaya trang"
# Yang bodok bilang kepada yang cerdas
Kata sifat nominal ini dapa dinyatakan sbagai kata sifat. Arti lainnya: "perempuan-perempuan yang bodok bilang pada perempuan-perempuan yang cerdas" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# Kitong pu pelita-pelita hampir padam
Ini adalah sbuah ungkapan. Arti lainnya: "Api pada tong pu pelita-pelita akan sgera tabakar habis" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])