See in Reader
20 lines
710 B
Markdown
20 lines
710 B
Markdown
|
# Pernyataan yang ada hubungannya:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Yesus mulai cerita perumpamaan lain tentang satu anak muda yang minta de bapa bagian dari de pu warisan. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-parables]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Satu laki-laki tertentu
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini adalah perkenalan dari tokoh baru di perumpamaan itu. Berapa bahasa mungkin bicara "Ada satu laki-laki" ( Liat : [[rc://*/ta/man/translate/writing-participants]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Kasi ke sa
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Anak laki-laki itu minta de pu bapa untuk kasi de pu bagian segera. Ada bahasa-bahasa yang kasi artikan dong mau segera jadi pake bentuk itu.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa punya bagian dari warisan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Bagian dari sa pu warisan yang kam rencana untuk kase ke sa, pas kam mati nanti"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Diantara dong
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Diantara dua anak laki-laki"
|