pmy_tn/luk/12/22.md

28 lines
921 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Pernyataan yang ada hubungan:
Yesus lanjut ajar De pu murid-murid di depan orang banyak.
# Sebab itu
"Karna alasan itu" ato "karna apa yang cerita ini kase ajar"
# Sa bicara buat ko
"Sa ingin bilang sesuatu yang penting buat ko" ato "kam harus dengar hal ini baik-baik"
# Tentang kam pu hidup, tentang apa yang nanti kam makan
"Tentang kam pu hidup dan apa yang nanti kam makan" ato "tentang pu makanan yang cukup untuk trus hidup"
# Tentang kam pu tubuh, tentang apa yang akan kam pake
"Tentang kam pu tubuh dan apa yang akan kam pake" ato "tentang pu pakaian yang cukup untuk kam pake"
# Hidup lebih penting dari makanan
Ini penyataan umum tentang nilai-nilai. AT: "hidup lebih penting dari makanan yang kam makan"
# Tubuh lebih penting dari pakean
Ini pernyataan umum tentang nilai-nilai. AT: "kam pu tubuh lebih penting dari kam pu penampilan jasmani" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])