See in Reader
26 lines
1.0 KiB
Markdown
26 lines
1.0 KiB
Markdown
|
# De pu Catatan Umum
|
||
|
|
|
||
|
|
# Imamat 10
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Susunan dan bentuk
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Beberapa terjemahan menempatkan setiap baris puisi lebih menjorok ke kanan untuk membuatnya lebih mudah dibaca. Versi BHC (Bebas Hak Cipta) melakukan ini pada puisi di pasal 10:3.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Pikiran Khusus pada Pasal Ini
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Berkabung
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Harun di kase tau bahwa de dan de anak-anak laki-laki yang masih hidup tra boleh sedih karna anak-anak Harun yang terbunuh. Sbagai imam, dorang harus dahulukan tugas imam darpada dukacita dan dong pu masalah pribadi.
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
|
||
|
|
|
||
|
|
##### "Api yang asing"
|
||
|
|
|
||
|
|
##### Bagian kalimat "api yang asing" menunjukkan bahwa harun pu anak-anak dong persembahkan korban yang tra betul. Karna kekudusan TUHAN, ini adalah dosa yang serius. Dong bisa saja tlah persembahkan korban di waktu yang sala ato dengan cara yang sala. (Lihat: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/holy]] dan [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Hubungan:
|
||
|
|
|
||
|
|
* **[Catatan Imamat 10:1](./01.md)**
|
||
|
|
|
||
|
|
**[<<](../09/intro.md) | [>>](../11/intro.md)**
|