See in Reader
8 lines
544 B
Markdown
8 lines
544 B
Markdown
|
# Sa panggil Ko pu nama
|
||
|
|
|
||
|
|
Nama Allah menggambarkan De pu karakter. Di sini "Panggil De-nama" digambarkan percaya kepada karakter Allah dan panggil De-nama untuk memohon pertolongan. AT: "Sa panggil Ko memohon pertolongan" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dari dasar lubang
|
||
|
|
|
||
|
|
Memiliki pengertian 1) Hal ini tertuju pada lubang dimana penulis dibuang. AT: "dari dasar lubang" atau 2) penulis merasa takut karna de akan mati segera, sehingga de ceritakan seakan-akan sedang berada di tempat kematian. AT: "dari lubang kematian"
|