See in Reader
12 lines
448 B
Markdown
12 lines
448 B
Markdown
|
# Satu suara didengar
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Umat akan mendengar suara" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Suara menangis dan permohonan anak-anak Israel
|
||
|
|
|
||
|
|
''Umat Israel menangis dan memohon deng keras".
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dong su lupa don pu TUHAN, Allah
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "su lupa" berarti sia-siakan atau abaikan. Arti lain: "dong su abaikan dong pu TUHAN, Allah". (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|