pmy_tn/isa/57/17.md

8 lines
418 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Sa sembunyi Sa pu muka
ini tu Allah De kas tinggal De pu umat dan tra mau lagi mo tolong ato berkati dong. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Dong mau balik ke jalan yang dong pu hati mau.
Ini brarti umat israel dong su tolak Allah yang benar untuk yang tipu.Di aini ''balik''dan ''ja;lan'' kata-kata  itu  kas tunjuk buat dorongan dan prasaan. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])