pmy_tn/gen/30/35.md

20 lines
440 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Yang ada coreng dan yang ada bercak
"Yang ada coreng dan bercak"
# Yang ada bintik dan yang ada bercak
"Yang pu bercak"
# Smua yang punya warna putih polos
"Stiap kambing yang pu warna putih di de"
# Smua yang hitam diantara domba-domba
"Smua domba hitam"
# Kase dong ke dalam tangan
Di sini "tangan" brarti kuasa atau mengurus. arti lainnya: "srahkan ke de pu anak untuk urus" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])