pmy_tn/gen/20/01.md

24 lines
590 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Syur
Ini adalah tempat padang pasir di perbatasan Timur Mesir. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Suruh orang untuk ambil Sara
"suruh de pu orang-orang pergi ke Sara dan ambil Sara"
# Allah bilang sama Abimelekh
"Allah De datang ke Abimelekh"
# Lihatlah
"Perhatian, karena apa yang akan sa bilang semuanya benar dan penting."
# Ko akan mati
Ini adalah cara yang kuat untuk kase tau sang raja akan mati. AT: "kam akan segera mati" atau "Sa akan bunuh ko" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Maitua orang lain
"Perempuan yang sudah kawin"