See in Reader
16 lines
810 B
Markdown
16 lines
810 B
Markdown
|
# Tapi orang itu sangat percaya de pu kebenaran
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Orang itu berpikir demikian karna de benar, TUHAN tra akan hukum de, bahkan ketika de berdosa. Kata benda abstrak "kebenaran" bisa dinyatakan sbagai kata sifat "benar". Terjemahan lain : "jika de bergantung pada hal yang benar yang de bikin" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Bikin kejahatan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
"Bikin hal yang jahat" ato "bikin kejahatan"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Sa tra akan pikirkan
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Ini merupakan perumpamaan. Terjemahan lain : "Sa tra akan pikirkan" ato "sa tra akan panggil kembali" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# Karna kejahatan yang suda de bikin
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Kata benda abstrak "kejahatan" bisa dinyatakan sbagai kata sifat "jahat" . Terjemahan lain : "Karna kejahatan yang suda de bikin" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
|