pmy_tn/ezk/01/16.md

16 lines
881 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Rupa roda-roda dan sesuai deng dong pu konstruksi
"Ini adalah bentuk roda-roda itu, dan bagemana roda-roda itu dibuat."
# Sperti beril
Beril adalah sejenis batu berkilau yang berharga, seringkali berwarna kuning atau keemasan. "berkilau dan kekuningan sperti batu beril" atau "jernih dan berkilau sperti batu yang berharga."
# Keempatnya hampir  sama
Kata "keserupaan" di sini menunjuk pada tampak dari keempat roda tersebut. Kata itu dapat diartikan sbagei persamaan kata  deng  kata kerja. Arti  lain: "keempat roda kelihatan serupa" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# Dan rupa dan susunan roda-roda itu sperti roda di dalam roda
Kata benda "rupa" dan "konstruksi" dapat diartikan sbagai sbuah kata kerja. Arti  lain: "rupa roda-roda itu dibuat deng  satu roda di dalam roda yang lain." (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])