See in Reader
12 lines
615 B
Markdown
12 lines
615 B
Markdown
|
# Itu besar bahkan sampe ke bala tentara langit
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini tanduk kase tunjuk kualitas seseorang dan di hubungkan deng perang. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dari bala tentara langit itu, bintang-bintang, dijatuhkan dibumi
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "Tanduk itu menjatuhkan beberapa bala tentara langit dan bintang-bintang ke bumi" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Diinjak-injaknya
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini tanduk kase tunjuk kualitas orang yang menginjak-injak bintang dan bala tentara langit. (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|