pmy_tn/2ch/09/07.md

12 lines
646 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Berbahagilah orang-orang dan ko pu pegawai-pegawai
Ini adalah sruan yang kase tau de pu kekaguman. Arti lain: "ko pu orang-orang sangat diberkati" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations]])
# Berbahagialah ko pu pegawai-pegawai yang layani ko
Ini adalah satu seruan yang kase tau de pu kekaguman. Arti lain: "ko pu pegawai yang slalu layani ko dong sangat bahagia" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-exclamations]])
# Dorang bisa dengar ko pu hikmat
Disini kata "Hikmat" mewakili sesuatu yang bijak yang de bilang. Arti lain: "dorang dengar hal-hal bijak yang ko bilang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])