See in Reader
12 lines
663 B
Markdown
12 lines
663 B
Markdown
|
# Kalo Sa tutup Langit, brarti Trada hujan
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "surga" de pu arti itu langit, dan dibilang sperti bangunan di mana Tuhan kase stop hujan. Liat ini diterjemahkan dalam sebuah kalimat yang sama pada 2 Tawarikh 6:26. Arti lain, "Kalo sa tra kase biar hujan jatuh dari langit" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kase hancur tanah
|
||
|
|
|
||
|
|
Kata "tanah" jelaskan tanaman dan tanaman panen di kebun (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kalo Sa kase penyakit buat Sa pu umat
|
||
|
|
|
||
|
|
Di sini "kase penyakit" brarti bikin penyakit. Arti lain: "kalo sa bikin Sa pu orang-orang menderita penyakit" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|