pmy_tn/2ch/01/09.md

12 lines
567 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Skarang
Kata "Skarang" di gunakan untuk tarik perhatian kepada hal penting yang diikuti.
# Pegang Ko pu janji ke Daud, sa pu Bapa karna Ko su pilih sa
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Lakukan apa yang akan Ko lakukan yang sudah Ko janjikan ke sa pu bapa Daud" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# De pu rakyat banyak sperti debu itu
Ini ditujukan ke besar jumlah bangsa Israel. Terjemahan lain: "Orang-orang tra bisa hitung banyak itu" atau "sangat banyak orang" (Lihat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])