pmy_tn/1ch/28/01.md

20 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-09-18 23:54:24 +00:00
# Kumpulan
Dipanggil bersama
# Dijadwalkan kerja
Pekerjaan yang perlu diulang, sbagai de pu contoh stiap hari dan stiap bulan
# Para kepala pasukan seribu dan kepala pasukan seratus
Mungkin de pu arti adalah 1) tepatnya kasi gambar jumlah yang besar dari pasukan-pasukan yang dipimpin oleh kepala pasukan. TA: "para pasukan 1000 dan para pemimpin 100" ato 2) kata-kata yang diartikan "seribu" dan "seratus" tra kasi gambar jumlah deng pasti, tapi nama-nama ukuran besar dan kecil itu bagian dari pasukan. Arti lain: "para kepala pasukan itu bagian besar pasukan dan para kepala pasukan kecil" liat bagemana ini diartikan dalam [1 Tawarikh 13:1](../13/01.md). (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Para pegawai
Kata "dibagian" yang di pake di sini kastunjuk sama. Arti lain: "para pegawai-pegawai yang bertanggung jawab dibagian" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Harta benda dan ternak kepunyaan
Dua kata ini pu arti yang sama dan tertuju sama smua barang-barang ditanah yang di punya tanah. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])