forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
36 lines
1.3 KiB
Markdown
36 lines
1.3 KiB
Markdown
# Fampahafantarana amin'ny ankapobeny
|
|
|
|
Mampiseho hay kanto ny hiran'i Debora sy Baraka.
|
|
|
|
# Nihovitrovitra ny tendrombohitra
|
|
|
|
Izany dia mety azo lazaina ihany koa hoe horohorontany ary azo eritreretina fa nihovitrovitra ny tendrombohitra satria natahotra an'i Yaveh ireo. DH: "Nihorohon'ny tahotra ny tendrombohitra"
|
|
|
|
# teo anatrehan'ny tavan'i Yaveh
|
|
|
|
"tava" eto dia entina ilazana ny fanatrehan'i Yaveh. DH: "teo amin'ny fanatrehan'i Yaveh"
|
|
|
|
# eny na ny Tendrombohitra Sinay aza
|
|
|
|
Tamin'i Mosesy sy Israely tao amin'ny Tendrombohitra Sinay, dia nihovitrovitra izany. DH: "Fahiny ela be, eny na dia ny Tendrombohitra Sinay aza dia nihovitrovitra"
|
|
|
|
# Tamin'ny andron'i
|
|
|
|
Eto ny hoe "andro" dia midika fotoana lava be. DH: "Nandritra ny andro niainan'i"
|
|
|
|
# Samgara ... Anata ... Jaela
|
|
|
|
Anaran'olona ireo. Jereo ny fomba nandikanao ny teny "Samgara" sy "Anata" ao amin'ny 3:31 ary "Jaela" ao amin'ny 4:17.
|
|
|
|
# zanaka lahin'i Anata
|
|
|
|
Notonina ny rain'i Samgara mba ahafantarana an'i Samgara sy ny fahavelomany.
|
|
|
|
# nilaozana ireo lalam-be
|
|
|
|
Azo adika amin'ny fomba hafa ihany koa izany mba hampazava ny antony nandaozan'izy ireo ireo lalam-be. DH: "Tsy nampiasa ireo lalam-be intsony ny vahoaka; satria natahotra ireo fahavalon'Israely izy ireo"
|
|
|
|
# ireo sakeli-dalana miolakolaka
|
|
|
|
Izany dia entina ilazana ireo lalan-kely izay fandehanan'ny olona sasany.
|