forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
44 lines
1.7 KiB
Markdown
44 lines
1.7 KiB
Markdown
# Fantatrareo izany
|
|
|
|
Ireo mety ho dikany dia 1) "Fantaro izao" toy ny hoe baiko, mba hahaliana anareo amin'izay ho soratako na 2) "Fanatrareo izao" toy ny hoe teny tsotra, fa hampatsiahy zavatra izay efa fatatrareo aminareo aho.
|
|
|
|
# aoka ny olona rehetra halaky hihaino, tsy hiteny haingana
|
|
|
|
Tokony hihaino tsara ny olona aloha, ary avy eo mihevitra tsara izay lazain'izy ireo. Ny hoe "tsy hiteny haingana" dia tsy midika hoe miteny miadana akory.
|
|
|
|
# tsy halaky ho tezitra
|
|
|
|
"tsy ho mora tezitra"
|
|
|
|
# hatezeran'ny olona dia tsy ahefana ny fahamarinan'Andriamanitra
|
|
|
|
Rehefa tezitra ny olona iray, dia tsy afaka manao ny asan'Andriamanitra, izay marina.
|
|
|
|
# esory ny fahalotoana rehetra sy ny faharatsiana rehetra
|
|
|
|
Eto ny teny hoe "fahalotoana" sy "faharatsiana" dia mitovitovy hevitra ihany. Ampiasain'i Jakoba ireo mba hanindriana ny amin'ny faharatsian'ny fahotana. DH: "aoka izay ny fanaovana ireo karazan-toetra feno fahotana rehetra"
|
|
|
|
# fahalotoana
|
|
|
|
Eto ny "Fahalotoana," izany hoe loto, dia ilazana ny fahotana sy ny ratsy.
|
|
|
|
# Amim-panetre-tena
|
|
|
|
"tsy am-pireherehana" na "tsy am-pieboeboana"
|
|
|
|
# raiso ny teny efa napetraka
|
|
|
|
Ny teny hoe "napetraka" dia midika fametrahana zavatra ao anatin'ny iray hafa. Eto ny tenin'Andriamanitra dia raisina toy ny zava-maniry natao mba hitombo ao anatin'ny mpino. DH: "ankatoavy ny hafatra izay nolazain'Andriamanitra taminareo"
|
|
|
|
# raiso ny teny efa napetraka
|
|
|
|
Eto ny "teny," izany hoe "tenin'Andriamanitra" dia ilazana ny hafatry ny famonjena ao amin'i Kristy Jesosy izay ambaran'Andriamanitra amin'ireo mpino. Rehefa mino izany izy ireo. dia vonjen'Andriamanitra.
|
|
|
|
# mamonjy ny fanahinareo
|
|
|
|
Azo atao mazava kokoa io. DH: "vonjeo amin'ny fitsaran'Andriamanitra ny fanahinareo"
|
|
|
|
# fanahinareo
|
|
|
|
Eto ny teny hoe "fanahy" dia ilazana ilay olona manontolo.
|