plt_tn/rom/04/23.md

1.1 KiB

Ary dia

Ny hoe "Ary" eto dia ampiasaina mba hampifandraisana ny nanamarinina an'i Abrahama tamin'ny finoana amin'ny fanamarinana ny mpino ankehitriny amin'ny finoana ny fahafatesan'i Kristy sy ny fitsanganany tamin'ny maty.

an'ny tombotsoany irery ihany

"ho an'i Abrahama irery ihany"

fa nisaina ho azy izany

Afaka adika hoe DH: "fa Andriamanitra nanisa izany ho fahamarinana" na "noraisin'Andriamanitra ho Marina izy"

ho antsika

Ny mpisolo tena tampisaka "-ntsika" eto dia manondro an'i Paoly ary ao antin'izany koa ny mpino ao amin'i Kristy.

Nosoratana ho antsika ihany koa izany, ho an'izay hanisana izany, isika izay mino

Afaka adika hoe DH: "izany dia ho an'ny tombotsoantsika ihany koa, satria ho raisin'Andriamanitra ho marina ihany koa isika raha mino"

Azy izay nanangana

"Andriamanitra, izay nanangana"

Izy Ilay iray natolotra noho ireo fahotantsika

Afaka adika hoe DH: "Izy ilay iray izay natolotr'Andriamanitra teo amin'ireo izay namono azy"

natsangana mba hanamarina antsika.

Afaka adika hoe DH: "ary natsangan'Andriamanitra ho velona mba hahafahan'Andriamanitra manamarina antsika eo aminy"