forked from WA-Catalog/plt_tn
See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Hoy aho tamin'izy ireo
Ny teny "izy ireo" eto dia manondro an'i Hanany sy Hanania.
Aza sokafana ny vavahadin'i Jerosalema mandra-piakatry ny masoandro. Raha mbola miambina ireo mpiandry vavahady, dia afaka manidy ny varavarana sy manisy bara ianareo
Ireto avy no mety ho dikany 1) Hanany sy Hanania no nanao ireo na 2) Hanany sy Hanania niaraka tamin'ny fanampian'ireo mpiandry vavahady no nahavitana ireo na 3) ireo mpiandry vavahady no navita ireo teo ambanin'ny fifehezan'i Hanany sy Hanania.
mandra-piakatry ny masoandro
"rehefa eny amin'ny lanitra ao eny ny masoandro"
Raha mbola miambina ireo mpiandry vavahady, dia afaka manidy ny varavarana sy manisy bara ianareo
"Akatony ireo varavarana ary asio bara ireo raha mbola miambina ireo mpiandry vavahady"
ireo mpiandry vavahady
Hadikao toy ny tao amin'ny 7:1
manidy ny varavarana sy manisy bara ianareo
"manakatona ireo vavahady ary manidy azy ireo"
Manendre mpiambina avy amin'ireo izay mipetraka any Jerosalema
"Manendry mpiambina amin'ireo olona izay niaina tao Jerosalema"
tsy mbola nisy trano voatsangana.
DH: "mbola tsy namerina nanangana ireo trano ny olona"